زبان پژوه

جملات و کلمات رایج انواع طعم ها در زبان انگلیسی با ترجمه فارسی | Flavors in English

انواع طعم ها در زبان انگلیسی با ترجمه فارسی | Flavors in English

در این مطلب از زبان پژوه، به بررسی انواع طعم ها در زبان انگلیسی با ترجمه فارسی پرداخته ایم. طعم هایی مثل تلخ، شور، بی نمک و … که بسیاری از زبان پژوهان دنبال یادگیری آنها هستند در این متن گنجانده شده است. با ما در ادامه همراه باشید. همچنین برای یادگیری بیشتر پیشنهاد می کنم جملات و اصطلاحات روزمره مکالمه انگلیسی در مورد غذاها و آشپزی | Food in English را از دست ندید.

انواع طعم ها در زبان انگلیسی با ترجمه فارسی

acidic

اسیدی

astringent

گٓس

bitter

تلخ

bitter-sweet

تلخ و شیرین

brackish

شورمزه ،بدمزه

chocolatey

شکلاتی

fiery

آتشی/ تند

flavored/flavoured

طعم دار شده

hot

داغ/ تند/ فلفل دار

mature

رسیده/ متضاد کار/ جا افتاده

mild

مزه ملایم

ripe

رسیده/ جا افتاده: پنیر و شراب

robust

غذا یا نوشیدنی زیاد طعم دار شده

savoury

خوش طعم/ مطبوع با نمک

seasoned

ادویه دار شده

sharp

تیز/ زننده

sour

ترش

spicy

ادویه دار/ تند

sweet-and-sour

ترش و شیرین

sweetish

تقریبا” شیرین/ کمی شیرین/ شیرین طوری

syrupy

شیرین و شربتی و چسبنده

tart

ترش مزه

unsalted

بی نمک

watery

آبکی/ بی مزه

جملات رایج زبان انگلیسی در مورد انواع مزه ها

۱- این غذا طعم خیلی خوبی ندارد.

This food doesn’t taste very nice.

۲- چه طعمی دارد؟

What does it taste like?

۳- مزه انبه می دهد.

It tastes of mangoes.

۴- چه طعمی دوست داری؟

What flavor do you like?

۵- نمی توانم این سوپ را بچشم. سرما خورده ام.

I can’t taste this soup. I have got a cold.

۶- ترش / تلخ / شیرین/ شور است.

It’s sour/ bitter/ sweet/ salty.

۷- ممکنه لطفاً این کیک میوه ای را بچشید؟

Would you please have a taste of the fruitcake?

۸- خوشمزه است، اما کمی شور است.

It’s tasty/delicious, but it’s a little salty.

۹- خوشمزه است.

It tastes good/ delicious.

۱۰- این کیک واقعاً خوشمزه است.

پیشنهاد زبان پژوه  اصطلاحات رانندگی در زبان انگلیسی | Driving Expressions in English

This cake is really yummy.

۱۱- بی مزه است.

It’s tasteless.

۱۲- واقعاً تنفر انگیز / افتضاح است.

It’s really disgusting/revolting/horrible/awful.

۱۳- کمی بیشتر چاشنی نیاز دارد.

It needs a little more seasoning.

۱۴- این غذا طعم خیلی خوبی ندارد.

This food doesn’t taste very nice.

۱۵- چه طعمی دارد؟

What does it taste like?

۱۶- مزه انبه می دهد.

It tastes of mangoes.

۱۷- چه طعمی دوست داری؟

What flavor do you like?

۱۸- نمی توانم این سوپ را بچشم. سرما خورده ام.

I can’t taste this soup. I have got a cold.

۱۹- ترش / تلخ / شیرین/ شور است.

It’s sour/ bitter/ sweet/ salty.

۲۰- ممکنه لطفاً این کیک میوه ای را بچشید؟

Would you please have a taste of the fruitcake?

۲۱- خوشمزه است، اما کمی شور است.

It’s tasty/delicious, but it’s a little salty.

۲۲- خوشمزه است.

It tastes good/ delicious.

۲۳- این کیک واقعاً خوشمزه است.

This cake is really yummy.

۲۴- بی مزه است.

It’s tasteless.

۲۵- واقعاً تنفر انگیز / افتضاح است.

It’s really disgusting/revolting/horrible/awful.

۲۶- کمی بیشتر چاشنی نیاز دارد.

It needs a little more seasoning.

مکمل یادگیری

امیدواریم از این مطلب نهایت استفاده را برده باشید و اما برای یادگیری بیشتر می توانید به سایر مطالب موجود در سایت مراجعه نمایید.

نکته ای که در اینجا حائز اهمیت بسیار است و اغلب توسط زبان آموزان مورد غفلت واقع می شود عناصر مهم در یادگیری و به یادسپاری مطالب مورد مطالعه است. این سه عنصر، تمرین، تکرار و نظم در یادگیری نام دارند. بر کسی پوشیده نیست که اگر این سه عنصر در هنگام مطالعه و یادگیری مورد غفلت زبان آموزان یا هر محصل دیگری قرار گیرد، بی شک تنها عایدی وی، اتلاف زمان و هزینه برای یادگیری است. پس هر مبحثی را که می خواهیم یاد بگیریم باید به این سه عنصر توجه ویژه ای داشته باشیم.

موارد آموخته شده را تمرین کنیم، تمرین هایمان را تکرار کنیم و از همه مهم تر در این دو موضوع نظم و ترتیب داشته باشیم. امیدواریم موارد گفته شده بتواند برای شما زبان آموزان عزیز مفید واقع شده و گامی در جهت بهبود دانش زبانی شما باشد. ما در زبان پژوه همیشه سعی می کنیم بهترین ها را برای شما به ارمغان بیاوریم.

دیدگاه‌ها (0)

  • لینک دانلود فایل های رایگان در انتهای تمامی مطالب قرار دارد. با کلیک بر روی لیست باز شونده انتهای مطالب می توانید به لینک دانلود و اطلاعات فایل دسترسی داشته باشید. این فهرست معمولا با عبارت " لینک دانلود + توضیحات " یا عبارت "دانلود ..." شروع می شود.
  • پسورد تمامی فایل ها langpro.ir یا www.englishpro.ir با حروف کوچک می باشد.
  • لطفا از درج دیدگاه های غیر مرتبط با مطلب خودداری فرمایید.
  • فارسی تایپ کنید و برای سوال مجدد در صفحه از دکمه پاسخ دادن استفاده نمایید. نظرات فینگلیش تایید نخواهند شد.
  • قبل از ارسال کامنت حتما متن پست و نظرات سایر دوستان را بخوانید. نظرات اسپم و تکراری تایید نخواهند شد.
  • نظرات شما ممکن است بدون پاسخ تایید شوند که در این صورت باید منتظر پاسخ از سوی دیگر کاربران باشید.
  • دیدگاه ها بعد از تایید مدیریت نمایش داده خواهند شد.
  • لطفا انتقادات و پیشنهادات و همچنین درخواست های خود را از بخش های تماس با ما و چت آنلاین ارسال نمایید.