زبان پژوه

جملات کاربردی عربی در سفر های زیارتی + فیلم آموزشی | Arabic in Travel

عربی در سفر | Arabic in Travel

در این مطلب به جملاتی کاربردی زبان عربی در سفر های زیارتی به کشورهای عربی ممکن است در مکالمات خود به آن ها نیاز پیدا کنید.

مکالمه به زبان عربی در کشورهایی که به این زبان تکلم می کنند برای زائران و کسانی که برای بازدید به کشورهای عربی سفر می کنند امری حیاتی است. چرا که آنها با تکلم به زبان عربی می توانند بسیاری از نیازهای روزمره خود اعم از سوار شدن به تاکسی و گفتن مسیر، پرسیدن مسیر از اشخاص دیگر، خرید کردن از فروشگاهها، درخواست کمک و راهنمایی و … . این جملات کاربردی عربی را در ادامه با هم می خوانیم.

— می توانی کمکم کنی؟

– فصیح: هل تستطیع مساعدتی؟

– عامیانه: تگدر تساعدنی؟

— آیا امکانش هست؟

– فصیح: هل من الممکن(هل یمکن) ؟

– عامیانه: ایصیر؟

— چیز دیگری نیاز دارید؟؟

– فصیح: هل تحتاج شیئا اخر؟؟

– عامیانه: تحتاج شیء ثانی(بعد)؟

— سیم کارت دارى؟

– فصیح: هل لدیک شریحه؟

– عامیانه: عندک خط؟

— یک هتل نزدیک حرم می خواهم.

– فصیح: ارید فندق قریب من الحرم.

– عامیانه: ارید فندق قریب للحرم (قریب عل الحرم)

— آیا نزدیک هتل بازاری هست؟

– فصیح: هل یوجد سوق قریب من الفندق؟

– عامیانه: اکو سوگ قریب عل فندق (علفندق) ؟

— چه زمان باید اتاق را تخلیه کنم؟

– فصیح: متی یجب ان اخلی الغرفه؟

– عامیانه: شوکت لازم افرغ الغرفه؟

— لطفا صورت حسابم را اماده کنید.

– فصیح: رجاءا جهز لی قائمه الحساب.

– عامیانه: حظرلی قائمه الحساب.

— لطفا مدارکم را بدهید.

– فصیح: اعطنی وثاقی من فضلک.

– عامیانه: اطینی مستمسکاتی رجاءا.

— آیا پول ایرانی قبول می کنید؟

– فصیح: هل تأخذ النقود الایرانیه؟

– عامیانه: تاخذ فلوس ایرانیه؟

— کجا می توانم تلفن بزنم؟

– فصیح: من این استطیع ان اتصل هاتفیا؟

– عامیانه: منین اگدر اخابر؟

— آسانسور کجاست؟

– فصیح: این المصعد؟

– عامیانه: وین المصعد؟

— لطفا این فرم را پر کنید.

– فصیح: رجاءا املأ هذه الاستماره.

– عامیانه: املی های الاستماره رجاءا.

— سلام . اسمت چیست؟

– السلام علیکم

– فصیح: ما  اسمک؟

– عامیانه: شسمک؟

— اهل کجا هستی؟

– فصیح: من این انت؟

– عامیانه: انته من وین؟

— ممنون ، پیاده به زیارت امام حسین میرم ، ایا میدانی مسیر پیاده روی از کجاست؟ ( از جملات کاربردی برای پیاده روی اربعین)

فصیح: شکرا ، اذهب الى زیاره الامام الحسین ع ،  هل تعلم طریق السیر على الاقدام.من این؟

عامیانه: شکرا ، اروح لزیاره الامام الحسین ع ، تعرف منین طریق المشایه؟

— مسیر از اینجاست.

– فصیح: الطریق من هنا.

– عامیانه: منا الطریق.

— باعث خوشوقتی بود، خداحافظ.

– عامیانه و فصیح: تشرفنا، مع السلامه.

— میخوام به حمام بروم.

– فصیح: ارید ان اذهب الی الحمام.

– عامیانه: ارید اروح للحمام.

— به پتو احتیاج دارم.

– فصیح: احتاج الی بطانیه.

– عامیانه: ارید بطانیه.

— بیا به ما کمک کن.

– فصیح و عامیانه: تعال ساعدنا.

— کیفم گم شده است، آیا مرکزی نزدیک برای گم شده ها وجود دارد؟

فصیح:  حقیبتی فقدت، هل یوجد مرکز قریب للمفقودات؟

عامیانه: جنطتی ضاعت ،  اکو مرکز مفقودات قریب؟

— ماشین براى کاظمین هست؟

– فصیح:هل توجد سیاره الى الکاظمیه؟

– عامیانه: اکو سیاره للکاظمیه؟

— می خواهم به زیارت حضرت امام کاظم وامام جواد(علیهم السلام) بروم.

– فصیح: ارید ان اذهب الى زیاره الامام الکاظم والامام الجواد (علیهم السلام).

– عامیانه: ارید اروح لزیاره الامام الکاظم والامام الجواد (علیهم السلام).

— کرایه ماشین از کربلا تا کاظمین چنده؟

– فصیح: کم الاجره من کربلاء الى الکاظمیه؟

– عامیانه: شگد الکروه من کربلا للکاظمیه؟

— خبرى از او ندارى؟

– فصیح: هل لدیک خبر عنه ؟

– عامیانه: عندک خبر عنه؟

— نه، ببخشید

– فصیح :کلا، عفوا.

– عامیانه: لا ، العفو.

— به او بگو به من زنگ بزند.

– فصیح: قل له ان یتصل.

– عامیانه: گله یتصل بیه.

— خداحافظ

– فصیح و عامیانه: فی امان الله.

— میخواهم به زیارت بروم وبرمی گردم.

– فصیح: ارید ان اذهب الی الزیاره واعود.

– عامیانه: ارید اروح للزیاره وارجع.

— میخواهم شام  بخورم

– فصیح: ارید ان اتناول طعام العشاء.

– عامیانه: ارید اتعشه.

— میخواهم استراحت کنم

– فصیح: ارید ان استریح.

– عامیانه: ارید استراح.

— میخواهم بشینم

– فصیح: ارید ان اجلس.

– عامیانه: ارید اگعد.

فیلم آموزش جملات ضروری و کاربردی زبان عربی در سفر

 

دیدگاه‌ها (0)

  • لینک دانلود فایل های رایگان در انتهای تمامی مطالب قرار دارد. با کلیک بر روی لیست باز شونده انتهای مطالب می توانید به لینک دانلود و اطلاعات فایل دسترسی داشته باشید. این فهرست معمولا با عبارت " لینک دانلود + توضیحات " یا عبارت "دانلود ..." شروع می شود.
  • پسورد تمامی فایل ها langpro.ir یا www.englishpro.ir با حروف کوچک می باشد.
  • لطفا از درج دیدگاه های غیر مرتبط با مطلب خودداری فرمایید.
  • فارسی تایپ کنید و برای سوال مجدد در صفحه از دکمه پاسخ دادن استفاده نمایید. نظرات فینگلیش تایید نخواهند شد.
  • قبل از ارسال کامنت حتما متن پست و نظرات سایر دوستان را بخوانید. نظرات اسپم و تکراری تایید نخواهند شد.
  • نظرات شما ممکن است بدون پاسخ تایید شوند که در این صورت باید منتظر پاسخ از سوی دیگر کاربران باشید.
  • دیدگاه ها بعد از تایید مدیریت نمایش داده خواهند شد.
  • لطفا انتقادات و پیشنهادات و همچنین درخواست های خود را از بخش های تماس با ما و چت آنلاین ارسال نمایید.