کتاب داستان بیست هزار فرسنگ زیر دریا یا به انگلیسی Leagues under the sea 20000 اثر ژول ورن داستانی است بسیار مهیج و خواندنی از دریا برای کودکان و نوجوانان. این داستان همراه با فایل های صوتی اش که به صورت یکجا از زبان پژوه خدمت کاربران محترم ارایه می شود، علاوه بر اینکه مهارت Reading و خواندن زبان آموزان را افزایش می دهد، موجب تقویت مهارت Listening آنها نیز می شود. بهترین روش برای یادگیری مهارت Listening این است که زبان آموز یک یا چند بار (متناسب با سختی متن) کتاب را به دقت مطالعه کند. پس از آنکه کاملا مفهوم متن را متوجه شده و لغات و اصطلاحات آن را فرا گرفت به سراغ فایل صوتی آن برود. نحوه‌ی استفاده از فایل صوتی نیز بدین صورت است که ابتدا کتاب را گشوده و سپس فایل صوتی آن را که در گوشی یا دستگاههای پخش صوت ریخته و همزمان با مطالعه‌ی کتاب فایل صوتی آن را نیز گوش دهند. این تکنیک هم باعث تقویت مهارت شنیدار و هم یادگیری تلفظ کلمات و لغات می گردد. به تدریج که چندبار متن را همزمان با فایل صوتی شنیدید به مرور کتاب را کنار گذاشته و فقط به فایل صوتی گوش دهید. با این روش می توانید مفهوم کتاب های صوتی را بدون داشتن متنشان متوجه شوید. هم اکنون کتاب حاضر به همراه فایلهای صوتی اش تقدیم حضور می گردد.